Editable Poly is optimized for advanced modeling, creates less errors than editable mesh and has many more settings than editable mesh.
If you were working on a object with editable mesh, you can without problems convert it into an editable Poly object.
